-
1 dettaglio
"detail;Detail"* * *m (pl -gli) detail* * *dettaglio s.m.1 detail, particular: non entrate in dettagli!, do not go into details!; perdersi in inutili dettagli, to lose oneself in useless details2 (comm.) retail: negoziante al dettaglio, retailer (o retail dealer); prezzo al dettaglio, retail (o resale) price; commerciare al dettaglio, to carry on retail business // comprare al dettaglio, to buy (by) retail; vendere al dettaglio, to sell (by) retail (o to retail); vendita al dettaglio, retailing.* * *1) (particolare) detail, particularin dettaglio o nei -gli in detail; entrare nei -gli — to enter into details
2) comm. retailcomprare, vendere (qcs.) al dettaglio — to buy, sell (sth.) retail
* * *dettagliopl. - gli /det'taλλo, λi/sostantivo m.1 (particolare) detail, particular; in dettaglio o nei -gli in detail; entrare nei -gli to enter into details2 comm. retail; prezzo al dettaglio retail price; comprare, vendere (qcs.) al dettaglio to buy, sell (sth.) retail. -
2 dettaglio sm
[det'taʎʎo] dettaglio (-gli)1) detailentrare o scendere nei dettagli — to go into details o particulars
2) Commal dettaglio — (prezzo, vendita) retail
-
3 dettaglio
sm [det'taʎʎo] dettaglio (-gli)1) detailentrare o scendere nei dettagli — to go into details o particulars
2) Commal dettaglio — (prezzo, vendita) retail
-
4 dettaglio
-
5 comprare, vendere (qcs.) al dettaglio
Dizionario Italiano-Inglese > comprare, vendere (qcs.) al dettaglio
-
6 in dettaglio o nei -gli
-
7 prezzo al dettaglio
-
8 commercio al dettaglio
-
9 fino all'ultimo dettaglio
-
10 negozio al dettaglio
-
11 vendere qcs. al dettaglio o al minuto
Dizionario Italiano-Inglese > vendere qcs. al dettaglio o al minuto
-
12 vendita al dettaglio o al minuto
Dizionario Italiano-Inglese > vendita al dettaglio o al minuto
-
13 prezzo di vendita al dettaglio
Dizionario Italiano-Inglese > prezzo di vendita al dettaglio
-
14 vendita al dettaglio
-
15 venditore al dettaglio
-
16 prezzo di vendita al dettaglio
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > prezzo di vendita al dettaglio
-
17 vendita al dettaglio
-
18 venditore al dettaglio
-
19 in dettaglio
-
20 commercio
m (pl -ci) trade, businessinternazionale tradedi droga trafficcommercio all'ingrosso wholesale tradecommercio al minuto retail tradecamera f di commercio chamber of commerceessere in commercio be availablemettere in commercio qualcosa put something on the market* * *commercio s.m. commerce, trade, dealing; ( affari) business; ( mercato) market; (spec. illegale) traffic: il commercio e l'industria, commerce and industry; commercio al dettaglio, al minuto, retail trade; commercio all'ingrosso, wholesale trade; commercio della lana, di tessuti, dealing in wool, in textiles; commercio di prodotti alimentari, foodstuff trade; commercio di cavalli, horsetrading; commercio ambulante, hawking (o peddling); commercio attivo, lively trade; commercio fiacco, dull market; commercio interno, internal (o home) trade; commercio estero, external (o foreign o overseas) trade; commercio con l'estero, foreign trade; commercio internazionale, international (o overseas) trade; commercio illecito, illegal trade; commercio in compensazione ( negli scambi internazionali), countertrade; commercio protetto ( contro la concorrenza straniera), sheltered trade; commercio elettronico, electronic commerce, e-commerce; essere nel commercio, to be in business; mettersi nel, darsi al commercio, to go into business; è nel commercio delle calzature, he is in the shoe trade // fuori commercio ( non in vendita), not for sale, ( esaurito) out of stock, ( di libro) out of print; essere in commercio, to be on sale (o on the market); mettere in commercio qlco., to put sthg. on the market; ritirare un prodotto dal commercio, to withdraw a product from the market; ritirarsi dal commercio, to retire from business // (fin., banca): commercio bancario, banking business; commercio in titoli, Stock Exchange transactions (o dealings) // Camera di Commercio, Chamber of Commerce, (amer.) Board of Trade.* * *mettere qcs. in commercio — to put sth. on the market
togliere qcs. dal commercio — to withdraw a product from sale, to recall a product
* * *commerciopl. -ci /kom'mεrt∫o, t∫i/sostantivo m.commerce, trade; essere nel commercio to be in business; in commercio (commercially) available; fuori commercio not for sale; mettere qcs. in commercio to put sth. on the market; togliere qcs. dal commercio to withdraw a product from sale, to recall a product\commercio al dettaglio retail trade; commercio equo e solidale fair trade; commercio all'ingrosso wholesale trade; commercio al minuto → commercio al dettaglio.
См. также в других словарях:
dettaglio — /de t:aʎo/ s.m. [dal fr. détail, der. di détailler tagliare in pezzi ]. [spec. al plur., circostanza minuta: raccontare tutti i d. di un fatto ] ▶◀ minuzia, particolare. ▲ Locuz. prep.: al dettaglio [con riferimento a una merce: vendere al d. ]… … Enciclopedia Italiana
dettaglio — det·tà·glio s.m. 1. AU elemento minimo, particolarità: esporre tutti i dettagli, trascuriamo i dettagli e arriviamo al sodo | particolare: i dettagli di un opera d arte, cura il proprio abbigliamento soprattutto nei dettagli | TS cinem., telev.… … Dizionario italiano
dettaglio — {{hw}}{{dettaglio}}{{/hw}}s. m. 1 Circostanza, elemento, dato, particolare: i dettagli di una questione | Entrare nei dettagli, nei minimi particolari. 2 Piccola quantità, spec. nella locuz. al dettaglio | Vendere, vendita al –d, in piccola… … Enciclopedia di italiano
dettaglio — s. m. circostanza particolare, particolare, particolarità, minuzia, sfumatura CONTR. il tutto, l insieme FRASEOLOGIA al dettaglio, al minuto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dettaglio — pl.m. dettagli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Gotthard of Hildesheim — Infobox Saint name=Saint Gotthard birth date=960 death date=May 5, 1038 feast day=May 5 venerated in=Roman Catholic Church imagesize=250px caption=St. Gotthard as bishop, with the Hildesheim St. Mary relic receptacle; Basilca St. Godehard,… … Wikipedia
Simplicius, Constantius and Victorinus — Infobox Saint name= Saints Simplicius, Constantius and Victorinus birth date= death date= 159 AD [http://www.santiebeati.it/dettaglio/91925] feast day= August 26 venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 250px caption= birth place= Bourgogne … Wikipedia
Liberalis of Treviso — Another St. Liberalis was bishop of Embrun from 920 940. He died in 940 at Brive, his birthplace. It is also another name for Saint Eleutherius, venerated with Saint Antia. Infobox Saint name=Saint Liberalis birth date=4th century death date=400… … Wikipedia
Getulius — Infobox Saint name= Saint Getulius birth date= death date=120 AD feast day= June 10 venerated in= Roman Catholic Church imagesize= 250px caption= birth place= Gabii (Getulius) death place=Gabii titles= Protomartyrs of Sabina beatified date=… … Wikipedia
Angelus of Jerusalem — Infobox Saint name=Saint Angelus birth date=1185 death date=1220 feast day=May 5 venerated in= imagesize=180px caption=An anonymous (15th century) portrait of Saint Angelus birth place=Jerusalem death place=Licata, Sicily titles=Martyr beatified… … Wikipedia
Restituta — Infobox Saint name=Saint Restituta birth date=? death date=304 feast day=May 17 venerated in=Roman Catholic Church imagesize=130px caption= Depiction of Restituta. birth place=Carthage or Bizerte, (Tunisia) death place=Tunisia titles= beatified… … Wikipedia